今日の１曲は これ
Eydie Gorme の The Gift!(Recado Bossa Nova)
ボサノバの軽快なテンポの本当素敵な曲だ。Eydie Gormeのなんと素敵な歌声！
Recado Bossa Nove という曲名の方が一般的。
（Blue のThe Gift という全く別の曲がある）
作曲は １９５９年 ブラジルの Djalma Ferreira
１９５０年代のブラジルと言ったら当然ボサノバの曲だし、現在まで
ジャズのスタンダード曲でいろいろなプレイヤーが演奏している。
ナベサダの演奏も素敵だし HANK MOBLEY もいいなぁ
よく聴いたことのある曲で、シナトラも歌っていたような、、、
素敵な訳詞の付いているのはこちら
今日はこの曲。
作曲 Fred Roseand
作詞 Walter Hirsch
ずいぶん古い曲なんだ。
スタンダードな曲で歌っている人たちは多いけど、中でも Jeanie Bryson が 良いかなぁ
いつものように youtubeで
このなんともいえない４ビートの「ノリ」と声。
うーーん しびれる。
歌詞は少なくてこれだけ。曲も短い。
Do I want you?
Oh my do I
Honey, indeed I do
Do I need you?
Oh my do I
Honey, deed I do
I’m glad that I’m the one who found you
That’s why I’m always hanging around you
Do I love you?
Oh my do I
Honey, deed I do
意味は
私、あなたを欲しいのかしら
どうしよう 本当にそうなんだわ
あなたを見つけられたことを嬉しく思う
だから私はいつでもあなたの近くにいるの
シンプルですね。普通にやったら退屈な歌になるかもな。
ここまで
引用は以下から
ここのところ、時間があるとネットで Comes Love を 聴いている。
やはり一番好みは Stacey Kent かなぁ。
そしたら世の中ひろいんだなぁ、、こんな歌姫を見つけた。
あどけない顔をして、ボーカル以外にサックスまで演奏してしまう。そしてそれが又すばらしい。ぞくぞくするほどすばらしい。どうしてこんな幼い子がこんなすばらしい歌を歌えるのだろう、、
ほんと世界は広いなぁ。こんな人たちがいるんだぁ。
ところで、後ろの若い女の子が一生懸命ギターでリズムを刻んでいるのもとても微笑ましい。
Andrea Motisでさらに検索してみると、出てくる出てくる、、楽しみが増えた！！
